Podsumowanie wybranych działań z Polską

Projekt niemiecko-polski w okresie: 15.10.2024–28.02.2025

Celem projektu była poprawa publicznego postrzegania polsko-niemieckiego regionu Odry z perspektywy ekologicznej. Seria podcastów miała stanowić uzupełnienie innych formatów public relations. Długoterminowe i wielokrotne wykorzystanie tego medium miało na celu osiągnięcie bardziej zrównoważonego rozmieszczenia wiadomości i skierowanie ich do innej, szczególnie młodszej grupy docelowej.

Berlińska organizacja "Zwischen den Polen e.V." wyprodukowała trzy odcinki podcastów na ten temat przy wsparciu finansowym Ministerstwa, opublikowała je na blogu równolegle z różnymi innymi platformami (w tym transkrypcjami rozmów i tłumaczeniami na język polski) oraz promowała je w sieci. Podcasty w przystępny sposób dostarczają słuchaczom kompleksowej wiedzy, w szczególności na temat Odry granicznej oraz informują o złożonych problemach ekologicznych w tym regionie.

Oprócz produkcji podcastu, 13 lutego 2025 r. na Uniwersytecie Europejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą odbyło się wydarzenie "TraumaTische GegenWarten, ...Oder?!" z udziałem ponad 30 zainteresowanych gości. Przedstawiono różne perspektywy dotyczące Odry, wymieniono doświadczenia i omówiono je z publicznością.

Wieczór rozpoczął film krótkometrażowy "Vom Verschwinden" Svena Johne. Późniejsza dyskusja z reżyserem dotyczyła związanych z klimatem zmian w krajobrazie, które wpływają również na Odrę. W drugiej części wieczoru stowarzyszenie Zwischen den Polen e.V. zaprezentowało swój projekt podcastu "O-der Töne" i przedstawiło wgląd w swoją bieżącą pracę. Na koniec otwarto wystawę "Oder-Los" Oleksandry Bienert z fotografiami krajobrazu rzeki Odry we Frankfurcie nad Odrą i okolicach.

Podczas badań, dyskusji i wydarzenia pojawiły się obiecujące kontakty i perspektywy możliwej kontynuacji "O-der Töne", a także innej przyszłej współpracy.

Projekt niemiecko-polski w okresie: 01.09.2024–20.02.2025

Celem projektu było rozpowszechnianie starożytnej wiedzy na temat biologii, ekologii i ochrony przyrody ponad granicami oraz dalsze rozwijanie jej na potrzeby współczesności. W tym kontekście miały być również nauczane w dużej mierze nieznane techniki rzemieślnicze wykorzystujące surowce odnawialne.

W ramach projektu, który został częściowo sfinansowany przez Ministerstwo, stowarzyszenie Naturschutzpark Märkische Schweiz e.V. przygotowało, ogłosiło publicznie i przeprowadziło cztery polsko-niemieckie weekendy warsztatowe w okresie od 1 września 2024 r. do 20 lutego 2025 r:

• Warsztaty "Budowa dachów trzcinowych dla uli kłodowych"
• Seminarium "Dzikie przysmaki"
• Warsztat "Zeidlerei"
• Warsztaty "Tradycyjne wyroby z wikliny"

Warsztaty były skierowane do młodych dorosłych, głównie z polsko-niemieckiego pogranicza Brandenburgii i Lebusen. Ze względu na duże zainteresowanie zorganizowano dodatkowe jednodniowe warsztaty "Tradycyjne wyplatanie koszy z ożypałki i słomy". Warsztaty pomogły zachować starą wiedzę, wykorzystać ją w zrównoważonym stylu życia i uwrażliwić ludzi na nasze środowisko.

Stowarzyszenie napisało, przetłumaczyło na język polski, wydrukowało i wydało publikację na temat Zeidlerei. Zawiera ona między innymi informacje o bieżących doświadczeniach z Zeidlerei z ostatnich pięciu lat w centrum edukacji ekologicznej Drei Eichen i parku przyrody Märkische Schweiz. Broszura może być również wykorzystywana przez inne instytucje edukacyjne i interesariuszy poza granicami kraju.

Dzięki swojemu projektowi Stowarzyszenie Parków Przyrody wspiera tworzenie sieci kontaktów i edukację na rzecz zrównoważonego rozwoju w regionie oraz zadania Parku Przyrody Märkische Schweiz.

Projekt niemiecko-polski w okresie: 01.07.-20.12.2024

W ramach projektu częściowo finansowanego przez Ministerstwo, Instytut Rybactwa Śródlądowego Poczdam-Sacrow (IfB) przygotował jednodniową międzynarodową konferencję na temat fauny ryb Odry i zorganizował ją 2 października 2024 r. w Kleistforum we Frankfurcie nad Odrą z udziałem ponad 70 niemieckich i polskich uczestników z władz, nauki, stowarzyszeń, klubów i firm wędkarskich.

Celem projektu było zainicjowanie i zintensyfikowanie transgranicznej współpracy zawodowej między nauką, rybołówstwem i wędkarzami. Konferencja miała na celu wzmocnienie profesjonalnej i ogólnej współpracy między Niemcami i Polską na poziomie regionalnym i krajowym.

Podczas wydarzenia uczestnicy omówili bieżące i przyszłe priorytety. W szczególności skupiono się na dalszej ochronie i rozwoju Odry jako obszaru naturalnego oraz jako podstawy zrównoważonej gospodarki rybackiej.

Zaprezentowano i wyjaśniono broszurę 65 z serii wydawniczej IfB "Rozwój, wykorzystanie i ochrona fauny rybnej w Brandenburskiej Odrze", która została już opublikowana w języku niemieckim i polskim, oraz aktualne projekty badawcze w dorzeczu Odry granicznej.

Między uczestnikami doszło do ożywionej wymiany doświadczeń i aktywnego nawiązywania kontaktów. Stworzyło to warunki do współpracy transgranicznej, zwłaszcza

Projekt niemiecko-polski w okresie: 09.04.2024-30.09.2024

Celem projektu było kompetentne wzmocnienie profesjonalnej współpracy z Wielkopolską w obszarach rolnictwa, rozwoju obszarów wiejskich i ochrony klimatu poprzez zorganizowanie wieczoru dialogu i dwudniowego wyjazdu studyjnego do Brandenburgii. Celem było wzmocnienie relacji, promowanie dialogu i stawianie czoła wspólnym wyzwaniom. Dyskusje w duchu partnerstwa powinny prowadzić do zmiany perspektywy, co jest warunkiem wstępnym dalszej współpracy transgranicznej.

W ramach projektu finansowanego przez Ministerstwo, Heimvolkshochschule am Seddiner See e. V. (HVHS) zorganizowała i wdrożyła zróżnicowany polsko-niemiecki program na tematy biogospodarki, rolnictwa uprawnego, ochrony roślin, hodowli zwierząt, zmian klimatycznych i obszarów wiejskich od 09.04.2024 do 30.09.2024.

W dniu 17.07.2024 r. nad jeziorem Seddin odbył się wieczór dialogu z udziałem 40 gości z Wielkopolski i niemieckich uczestników ze świata polityki i biznesu w atmosferze ożywionej dyskusji. W dniach 18 i 19 lipca 2024 r. 30 uczestników odwiedziło Instytut Inżynierii Rolniczej i Biogospodarki im. Leibniza w Poczdamie-Bornim, Agro-Farm GmbH w Nauen, Instytut Dydaktyczno-Badawczy Groß Kreutz, Muzeum Pieców Piekarniczych w Emstal oraz wystawę poświęconą zmianom klimatu w Parku Sanssouci w Poczdamie.

Tematy wymiany obejmowały

• Wykorzystanie biomasy,
• Prawodawstwo UE,
• Hodowla i chów zwierząt,
• Niedobór wykwalifikowanej siły roboczej,
• Edukacja w firmie i na uniwersytecie,
• Rozwój na obszarach wiejskich,
• Skutki zmian klimatycznych.

Trzydniowe wydarzenie otworzyło dialog między Brandenburgią a Wielkopolską na temat rolnictwa i ochrony klimatu. Położono podwaliny pod dalszy intensywny dialog na te tematy, w tym na temat różnych perspektyw i ocen.